Forum destiné aux comédiens de doublage amateur francophones. Machinima, fandubbing, etc.


Adaptations GJ passe sur YouTube!

Partagez
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Adaptations GJ passe sur YouTube!

Message  cypherplex le Lun 2 Juil 2012 - 15:18

Bonjour à tous! Je sais, je sors de nulle part, mais j'ai récemment entreprit de mettre en ligne les épisodes des doublages que mon équipe a produit.

Donc, on commence avec le tout premier: Scramble City DAF!



Scramble City est un OAV du japon basé sur les Transformers. Il se situe entre la saison 2 et la saison 3 de la continuité japonaise, mais comme il introduit plusieurs personnages de la saison 3 avant les événements du film (qui lui aussi se situe entre la saison 2 et la saison 3), il a fallu jouer du coude pour adapter le 15 minutes d'animation originale à un format de 22 minutes. La fin est un clip show qui aide à relier les événements hors continuité et à ouvrir la porte au visionnement du film de 1986.

Bref, c'était notre premier fandub, et je dirais que le meilleur dans tout ça, c'est clairement la musique et les effets sonores. Smile

Fait avant l'époque de Doublage Libre, il y a peu de gens d'ici qui y sont présents. Archangel et moi-même sont les seuls, si je ne m'abuse.

Le prochain message contiendra les premiers épisodes de Headmasters DAF.
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: Adaptations GJ passe sur YouTube!

Message  cypherplex le Lun 2 Juil 2012 - 17:43

Headmasters DAF: Épisode 1

    La date/heure actuelle est Mar 24 Oct 2017 - 0:18