Forum destiné aux comédiens de doublage amateur francophones. Machinima, fandubbing, etc.


La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Partagez
avatar
Laviv42

Messages : 62
Date d'inscription : 10/01/2010
Age : 29
Localisation : Saint-Etienne

Interprétations
Projet en cours:
0/0  (0/0)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Laviv42 le Ven 29 Jan 2010 - 13:53

Il existe un long documentire sur le doublage de VF mais il n'est pas encore sortie je crois:
voici le teaser, vous pourrez y voir le visage de beaucoup de doubleurs:
avatar
MICK[alias Daniel]

Messages : 7
Date d'inscription : 29/01/2010
Localisation : DIJON, FRANCE.

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  MICK[alias Daniel] le Ven 29 Jan 2010 - 15:02

Blink

une édition DVD est prévue pour la fin du premier trimestre 2010

J'espère que ce DVD trouvera ses acheteurs. En tout cas, la présentation donne envie. yum

J'ajoute ceci en annexe:

avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Doublagelibre le Ven 29 Jan 2010 - 15:28

Super vos vidéos. Jacques Frantz c'est aussi le doubleur de De Niro. Les trois doubleurs sont franchements excellents en particulier le dernier qui fait aussi le Joker dans Batman, l'animé.
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Ven 29 Jan 2010 - 16:31

Je crois que c'était lui qui faisait le Dr Brown dans Retour vers le futur aussi, non?
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Petit fonctionnement du son et de son enregistrement !

Message  Doublagelibre le Sam 30 Jan 2010 - 21:51

Cartoon showing how sound motion pictures work, produced by a company that was an innovator in the field. Story by W.E. Erpi (pseudonym for Western Electric, Electrical Research Products Inc.). Directors: F. Lyle Goldman and Max Fleischer. Qu'est ce que je vous trouve quand même comme émission de webtv ! Le petit cartoon !

avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Doublagelibre le Mer 3 Fév 2010 - 14:14

La vidéo du jour c'est une erreur de la part d'un doubleur de Morrowind qui a semble t-il été un peu trop bavard :
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Starmag, le doublage au cinéma

Message  Doublagelibre le Jeu 4 Fév 2010 - 8:59

Tout petit riquiqui documentaire sur quelques doubleurs du VF :
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

La Vie Privée Des Animaux (Patrick Bouchitey) - Laurent je glisse !

Message  Doublagelibre le Mar 9 Fév 2010 - 11:29

La Vie Privée Des Animaux (Patrick Bouchitey) - Laurent je glisse ! Je ne sais pas vous mais moi ce genre de truc ça me plie en deux.
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Serge Sauvion est décédé - La voix de César dans Astérix

Message  Doublagelibre le Dim 14 Fév 2010 - 15:24

Sauriez vous identifier la voix de Serge Sauvion, il est plus connu pour ses rôles dans Colombo mais vous pouvez aussi l'entendre dans cet extrait car il a le rôle de César. Enjoy !
avatar
Laviv42

Messages : 62
Date d'inscription : 10/01/2010
Age : 29
Localisation : Saint-Etienne

Interprétations
Projet en cours:
0/0  (0/0)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Laviv42 le Dim 14 Fév 2010 - 22:32

Trop fort, j'adore !!
Je suis super fan des dessin animés Asterix depuis ma plus tendre enfance, et je doit dire que c'est toujours extra de revoir ça ^^
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Mar 16 Fév 2010 - 17:40

Je seconde Laviv. Astérix et Tintin ont été mon initiation aux BDs et aux dessins animés!

Tordant... "Ça commence bien..."

Et j'ai adoré "Laurent, je gliiiiiiiiiisse!" J'ai pouffé de rire avec la bouche pleine de riz et mes collègues ont eu peur que je crache sur l'écran. *LOL*
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

François Pérusse - Le cerveau

Message  Doublagelibre le Jeu 18 Fév 2010 - 9:31

Si vous ne connaissez pas une voix humoristique française voici François Pérusse, adapté en vidéo ^^

http://www.dailymotion.com/video/x45xs_françois-pérusse_fun
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Jeu 18 Fév 2010 - 11:41

François Pérusse est mon héro.

Il m'a permit de me sortir de l'enfer qu'était l'école secondaire (le lycée est équivalent en europe) sans virer fou.

J'ai l'album du peuple tomes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, l'album pirate, et les volumes 1 et 2 (matériel remanié pour diffusion en France). J'ai aussi plusieurs enregistrement des capsules qui sont diffusées en streaming dans la section "membres" de son site.

Et même que, le matin, j'écoute spécifiquement NRJ 93,4 pour entendre sa capsule du jour, même si c'est une reprise.

On pourrait dire que je lui voue un culte. que voulez vous, s'il ne m'avait pas fait rire, je ne serais pas ici, probablement.

Voici un des classiques qui me fait toujours sourire:



Un extrait de la série du peuple, qui au départ prenait les sketch de radio et les adaptait pour la TV. Par la suite, François a prit son matériel exclusif à la France, l'a remanié pour el québec, et ces derniers ont été diffusés dans la série.

Y'avait aussi "Le jour nul", une capsule de nouvelles complètement débiles qui jouait avant la première pause pub du bulletin de nouvelles de soir.
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Doublagelibre le Dim 21 Fév 2010 - 12:01

Garry Oldman peut doubler pas mal de truc :
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Connaissez vous le simlish ?

Message  Doublagelibre le Ven 26 Fév 2010 - 13:43

Bon saviez vous que le simlish existe ? Et non ce n'est pas de l'anglais.
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Ven 26 Fév 2010 - 14:07

Alors, euh.. Simlish, c'est le language des Sims? On les laissent s'exprimer par leur mouvement?

Ou c'est un style de montage autour d'une chanson qui donne, au final, un vidéo clip en bonne et due forme?
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Doublagelibre le Ven 26 Fév 2010 - 14:10

Le simlish c'est la langue inventée par Maxis pour les sims. Ce n'est pas une véritable langue d'après moi. Mais une sorte de mélange d'onomatopées scandinaves ^^
avatar
Giu

Messages : 194
Date d'inscription : 07/01/2010
Age : 42
Localisation : Au Sud

Interprétations
Projet en cours:
0/0  (0/0)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Giu le Mer 3 Mar 2010 - 22:20

ah ah, le clip est chouette (je le connaissais), en chansons, ça passe plutôt bien, ça fait l'impression des chansons en anglais, on comprend rien alors c'est bien n_n - à noter qu'il y a des morceaux vraiment terribles de metal en simslish - mais lorsqu'ils parlent dans le jeu, c'est vraiment une langue horrible.
Cette langue est crée de toute pièce mais parfois on y retrouve certaines consonnances (ça se dit ça ? lol) anglophones, tout comme dans les animations, on pourrait presque parfois lire sur leurs lèvres des phrases en anglais, par exemple quand ils se serrent dans leurs bras, ça fait très 'I love you" ou s'ils refusent quelque chose, ça fait assez "no way".
Pour ma part, je joue toujours sans le son pour éviter d'avoir envie de me défenestrer au bout de quelques minutes Smile
Mais pour en revenir au clip, de très nombreux artistes ont réenregistré leurs propres morceaux en simslish pour la BO du jeu et de ses add-ons.
Dans les sims 2, on retrouve donc des morceaux d'artistes tels que les Pussy Cat Dolls, Katy Perry, Brick&Lace, Plain White T's, Machine Head, Flyleaf...et j'en passe puisque il y a plus de 200 morceaux dispos (j'ai passé un temps fou à les extraire du jeu x_x, j'en sais quelque chose - mais tous ne sont pas d'artistes connus ).
La BO des Sims 3 à apparemment continué sur cette belle lancée.
Quant à l'aspect visuel, rien à dire évidemment, juste qu'ils ont de la chance les mecs qui sont payés à faire des clips en Sims, hihi.
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Doublagelibre le Dim 7 Mar 2010 - 18:04

Connaissez vous la voix d'Eric Legrand ! Pour ma part je connaissais mais pas la personne. Intéressant tout ça :
avatar
Johnny Striker

Messages : 153
Date d'inscription : 27/12/2009
Age : 25

Interprétations
Projet en cours:
0/0  (0/0)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Johnny Striker le Lun 8 Mar 2010 - 0:48

Vraiment sympa cette présentation ! Et ravi de donner un visage au doubleur de Vegetta ^^.
avatar
Laviv42

Messages : 62
Date d'inscription : 10/01/2010
Age : 29
Localisation : Saint-Etienne

Interprétations
Projet en cours:
0/0  (0/0)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Laviv42 le Lun 8 Mar 2010 - 12:28

J'avais déjà vu cette video, ce mec est trop fort et en plus il a l'air vraiment super sympa.
avatar
Hey-ma

Messages : 259
Date d'inscription : 08/03/2010
Age : 27
Localisation : Ma chaîne Youtube https://www.youtube.com/user/Tidasan

Interprétations
Projet en cours:
3/5  (3/5)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Hey-ma le Lun 8 Mar 2010 - 13:01

Salut tout le monde!

Je suis toute nouvelle sur le forum. Je passe vous dire que la dite "fandetidus", c'est mon pseudo youtube de doubleuse. Sur cette vidéo, je double Xion, le petite brunette toute de noir vêtue Smile. Je n'ai pas réalisé le montage, c'est un ami qui était à l'origine de ce projet qui l'a fait. Il double Axel, le rouquin.

Cette rubrique est intéressante!

J'en profite pour vous demander ce qu'est le lipsynch, un terme que j'ai trouvé plus bas. Si j'en crois l'étymologie, c'est tout simplement le fait de synchroniser les mots aux mouvements des lèvres du personnage?
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Lun 8 Mar 2010 - 14:07

Exactomondo, dudette Smile

Autrement dit, exactement Smile
avatar
Hey-ma

Messages : 259
Date d'inscription : 08/03/2010
Age : 27
Localisation : Ma chaîne Youtube https://www.youtube.com/user/Tidasan

Interprétations
Projet en cours:
3/5  (3/5)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Hey-ma le Lun 8 Mar 2010 - 15:58

d'aco d'ac. Ben je me coucherais moins bête ^^.
avatar
cypherplex

Messages : 415
Date d'inscription : 05/01/2010
Age : 38
Localisation : Boisbriand, Québec, Canada

Interprétations
Projet en cours:
47/53  (47/53)

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  cypherplex le Mar 9 Mar 2010 - 13:42

Plus sage. Personne n'est bête Smile

Contenu sponsorisé

Re: La vidéo du jour ! Commentez, critiquez, discutez librement !

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Lun 26 Juin 2017 - 18:52