Forum destiné aux comédiens de doublage amateur francophones. Machinima, fandubbing, etc.


01 - News du 7 janvier 2010

Partagez
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Jeu 7 Jan 2010 - 11:24

Bonjour à vous ! Plein de petites nouvelles ces derniers temps.

Tout d'abord je suis assez fier de vous annoncer que la plateforme se construit vite et grandit et grandit encore. Nous avons donc maintenant vingt et un doubleurs inscrits sur le formulaire. Douze d'entre eux ont laissé une marque sur le forum. Et je vous invite vous tous qui passez par là et qui êtes désireux de faire partager votre voix à en faire de même. Celà vous assurera une meilleure visibilité. Croyez moi !

J'aimerais vous annoncer aussi deux nouveaux partenariats créés avec tout d'abord l'univers de Transformers et sa communauté de fandubbing. Vous pourrez prendre contact avec eux en allant directement sur leur site officiel, associé à un forum ou bien encore sur le forum doublage libre en envoyant un MP à Cypherplex. Prenez le temps de regarder leurs créations, on se croirait revenu dans les années 90' (dans le bon sens du terme).

Je vous annonce aussi l'arrivée d'un autre partenaire, il s'agit de la communauté Simsartist, premier forum d'artistes 2D, 3D et vidéo qui m'ont accordé un tant soit peu d'intérêt. Car je vous avoue que les débuts n'ont pas été faciles. Sur ce forum vous pourrez découvrir énormément de petites créations graphiques et les membres présentent aussi régulièrement les machinimas
francophones et anglophones. Ce qui est un plus si vous voulez élargir un peu votre culture de machinéaste.

A découvrir :

Grâce à la participation active de Johny et de Cypher, le forum a inauguré sa section d'apprentissage. Vous y trouverez des tutos pour enregistrer efficacement vos dialogues. Des conseils pour organiser vos répliques, et des conseils aussi aux réalisateurs dans l'écriture de vos dialogues. Johny Striker, propose aussi avec humilité de vous faire découvrir quelques trucs d'acteurs pour mieux doubler. Il organisera son aide dans une séance Skype d'approximativement une heure et demi.

Un concours disponible dont l'inscription est possible sur le forum qui vous permettra de créer le logo sonore de huit seconde qui introduira les futurs émissions radio. Lancez vous et vous aurez la chance d'introduire plusieurs émissions de la plateforme. Peut être pas pour la postérité mais pourquoi pas après tout !

A découvrir aussi le premier machinima réalisé par Spartansniper619, machinéaste amateur qui a pris ma voix. Héhé ! Pour jouer un général assez imprudent, aurais je tendance à dire. C'est mon premier machinima Halo. C'est aussi la première fois qu'un membre de la communauté fait appel à nos service. L'accueil a plutôt été bon pour mon interprétation. En revanche le machinima, bien sûr souffre de quelques défauts. Espérons que Spartan arrivera à nous produire quelque chose de plus soigné pour son prochain opus. Courage Spartan !

A venir :

L'interview tant attendue. Je suis en train encore de démarcher pour obtenir quelques informations supplémentaires sur d'anciens fandubbers. Je vous préviendrais dans un futur proche de l'avancée de ses travaux.

Ce que vous n'avez pas pris le temps de découvrir :
Pour les membres inscrits sur le forum. Vous avez la possibilité de noter les messages des utilisateurs et aussi de compléter votre profil pour y indiquer, vos projets, votre CV de doubleur, si je puis dire. Faites le si le temps vous offre un répit.

Nous recherchons :

Des membres de communauté tels que second life, ou encore WOW, réalisateurs ou doubleurs dans des machinimas qui pourraient nous mettre en contact avec leurs communautés respectives.

Nous recherchons aussi des personnes réalisant des audiobooks pour peut être présenter l'activité plus en détail aux membres de cette plateforme.

Nous recherchons aussi des voix, vos voix, des conseils, des astuces, des connaisseurs capables de mieux aiguiller le périple doublage libre.
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

02 - News du 12 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Mar 12 Jan 2010 - 14:20

Une mini news. Je vous informe simplement que nous sommes actuellement vingt-cinq doubleurs inscrits sur le formulaire doublage-libre et tout ça en moins de un mois. Je ne pense pas avoir touché le fond du réservoir des voix francophones. En revanche j'ai visité les principales grosses communautés de machinima. Mais bon il nous reste encore pas mal de chemin à parcourir.

J'aimerais aussi et surtout vous informer qu'il existe une plateforme anglophone dans la même trempe que doublage libre. Il s'agit de Voice Acting Alliance. VAA pour les intimes. Ils ont tout un tas de tutoriels intéressants que je pourrais traduire approximativement sous votre demande. Pour l'heure actuelle je n'en n'ai pas vraiment le temps, donc si des candidats désireux de le faire se présente. Je les en serais particulièrement reconnaissant.

Le site de doublage anglophone : Voice Acting Alliance

J'ai remarqué que certains d'entre eux utilisaient l'hébergeur gratuit ; BOX pour mettre en ligne leurs MP3. Cet hébergeur permet d'écouter ensuite ses morceaux et de les faire écouter car il est intégré un petit lecteur mp3.

Pour terminer. Je vous signale que la communauté HALO, une des grosse communauté du machinima, est en train de réaliser une websérie communautaire. Et ! Vous savez quoi ! Doublage Libre sera de la fête. Plus de news prochainement : Le site officiel de la communauté HALO

Bon d'accord, comme j'aime par terminer mes news sans ouvrir un peu sur une production. Sachez que GIU produit une minisérie avec Sims 2. Et pour les autres j'ai découvert un petit machinima sympathique réalisé avec le moteur Source (Half Life et Garry Mod). Il s'agit de Taste the Cake, je le dédicace à Fuyaya qui adore chanter :
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

News du 14 février 2010

Message  Doublagelibre le Dim 14 Fév 2010 - 12:53

Doublage Libre grandit.


Vous l'avez sans doute constaté, nous avons près de 28 voix inscrites sur le formulaire de 14 à 50 ans. Et nous sommes actuellement trente quatre membres sur le forum. Même si nous ne participons pas tous.On peut dire que Doublage Libre (DL pour les intimes) commence à s'ouvrir à de multiples horizons sonores. Je crois que je peux dire que d'ici peu de temps vous aurez toutes les voix nécessaires à la réalisation de vos productions sonores et visuelles. J'espère que vous êtes toujours motivé pour faire grandir la communauté.

Que se soit l'audiobook avec audacité, les sagas mp3 avec l'arrivée récente de Celebo ou encore le machinima avec par exemple des machinéastes de sims, Halo, Warhammer, The Movies, etc. Ou encore le fandubing avec l'univers de Transformers ou encore celui de Sailor Moon. Je crois pouvoir dire que nous avons enfin réussi à assembler des voix autour d'une plateforme des voix et des amateurs de tout bord. La question sera la suivante : comment devons nous faire évoluer la plateforme ? Je ne pourrais pas continuer de la gérer tout seul.

Je sais que certains d'entre vous sont assez friands des interviews et des petits concours. La question peut être la suivante. Accepteriez vous de donner un coup de main pour la réalisation de ceux-ci ?

A découvrir :
Le podcat régulier de Terran932 : Podcast 1-12 dans lequel on peut écouter avec plaisir la lecture à plusieurs voix d'un roman d'André Borie: « Masas Pavel: Agent de l'O.M.U. ». Histoire de science fiction se déroulant dans l'univers de Perry Rhodan.

A découvrir aussi sur le blog de la DGSCEde Celebo, sa saga MP3 humoristique dans lequel l'auteur explore l'univers du jeu Halo II depuis maintenant deux saisons. Vous pouvez écoutez les épisodes en streaming.

Et enfin une petite transformation dans le doublage anglais vers français qui n'est pas à mon avis tout à fait innocente :

A venir :
Un autre concours c'est certain. Un petit débat autour du doublage amateur, les personnes concernées recevront un MP les jours à venir.

Infos pour vous autres artistes :
N'hésitez pas à présenter votre saga MP3 ou votre dernière création lorsque vous vous présentez. C'est toujours intéressant de pouvoir écouter ou voir vos travaux.

avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Mar 6 Juil 2010 - 21:48

Je vais faire une petite news qui ouvrira sur un débat : j'ai reçu un message justifié comme quoi la plateforme doublage libre tournait beaucoup plus autour du doublage machinima que du reste. Et c'est un fait. C'est un fait que les machininéastes soient les plus représentés sur cette plateforme, qu'ils soient le plus productifs aussi d'une façon générale. Pourtant j'ai démarché sur toutes les plateformes que je connais et aussi énormément sur Youtube pour trouver fandubbers (qui se comptent sur les doigts de la main) en particulier et j'ai découvert l'univers des saga mp3 grâce au site dont est originaire célébo par exemple. J'ai tenté de construire des petits quelques choses avec Audiocité. Mais moi même issu d'un univers avant tout de machinéaste, je pense comprendre un peu comment ils fonctionnent et du coup peut être très basiquement je me sens plus à même pour les rapprocher à la plateforme. Néanmoins j'ai démarché pas mal et au début pas uniquement les communauté de machinéaste. Il est certain que je l'ai moins fait ces derniers temps.

Je peux toujours proposer des alternatives mais je ne pourrais pas les construire seul. D'une façon générale je n'ai pas pensé cette plateforme pour être tout seul aux commandes mais je sais pertinemment que la gestion ou l'administration voire la publicité du site n'intéresse pas grand monde donc je fais au mieux et je vous remercie tous, en passant d'avoir nommé doublage libre dans vos génériques respectifs. Je rappelle aussi que plateforme est ouverte à une diversité infinie de productions audiovisuelle et je ne rétrécirai pas le concept. Je rappelle aussi qu'il vous est possible de faire la publicité auprès des communautés que vous connaissez car mon savoir est relatif et non absolu.

Il y a un domaine particulièrement vaste que je n'ai pas encore "démarché" c'est celui des chanteurs et chanteuses que l'on trouvent à foison sur myspace par exemple. On pourrait éventuellement voir si certains ou certaines d'entre eux accepteraient de prêter leurs voix à des projets audiovisuels ou audio plus simplement.

Encore une fois, il y a beaucoup de chose pour lesquels je ne peux que vous montrer le chemin mais il vous appartient de franchir la porte. Je vais faire de mon possible pour démarcher de nouveaux univers créatifs mais pour l'instant la réalité des choses reste que les univers autour du machinima sont plus faciles à trouver que le reste et encore j'exagère car seules quelques grosses communautés fonctionnent relativement bien. Et tous les autres machinéastes sont à démarcher individuellement.

Très concrètement, je n'ai jamais arrêté de démarcher pour le bon fonctionnement de doublage libre mais je ne peux pas être partout. Si vous vous sentez l'âme d'un doubleur et si vous avez le matériel, quelque soit votre univers créatif venez partagez et échanger. A tous les membres doublage libre, je reste ouvert d'esprit et vous pouvez m'aider simplement, par exemple en me proposant simplement des sites que vous savez créer des productions audios et j'irais les démarcher. C'est aussi simple que ça.

En attendant, je vous prie de bien croire à ma bonne volonté de trouver des voix, peu importe d'où elles proviennent. Pour répondre à ce sujet venez ici.


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Mer 14 Juil 2010 - 17:42

Doubliens libres bonjour,

Je viens à vous en toute humilité pour vous dire qu'après avoir discuté avec Moony, administratrice de Fandub.fr, forum francophone et bien que son nom ne soit pas explicite, il s'agit bien d'un forum destiné au doublage amateur, nous nous sommes mis d'accord pour essayer de nous rassembler sous l'emblème doublage-libre. Comme doublage libre est une création atypique et que certains membres réclamaient aussi plus de fandubber, j'ai aussi pensé à partager les responsabilités avec Moony pour avoir un fandubber qui serait donner un peu plus d'éclectisme à ce site.

Sachant que cette idée reste récente et doit être approuvée par les membres de Fandub.fr, je vous laisse aussi le libre choix de la discuter de la critiquer en bien ou en mal mais surtout d'essayer de la construire ensemble.

Je vous laisse consulter le site Fandub.fr
http://fandub-fr.forumactif.org/

Vous pouvez discuter de cette informationici.


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Ven 10 Sep 2010 - 9:38

Sur le site the Movies.fr, une personne prénommée Hélène était à la recherche de machinima pour son prochain festival. Je vous relaye le message en question :

Bonjour,

Je recherche des Machinimas récents pour une programmation que je suis en train de concevoir pour le Festival Gamerz
qui aura lieu en décembre prochain à Aix-en-Provence http://www.festival-gamerz.com
Merci de me faire parvenir vos films à cette adresse : iarvers@gmail.com

Merci par avance,

Isabelle Arvers
http://iarvers.free.fr


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Ven 10 Déc 2010 - 17:12


Savez-vous ce qu'est un Visual Novel ? C'est Adam qui m'en a parlé lors de notre dernière entrevue. Un visual novel n'est qu'un livre dont vous êtes le héros lu à haute voix. Une expérience vidéoludique narrée. Format plutôt sympa et l'immersion lorsque l'histoire est bien construite peut être étonnante. J'ai découvert mon premier visual novel en flash. Il s'agit d'évoluer dans un univers post-apocalyptique rempli de zombies. Mais c'est en anglais.

Dead Frontier Outbreak 2

Première limitation : la langue. Il faut comprendre l'anglais. Seconde limitation : l'univers. Si vous n'êtes pas fan de zombies délaissez ce jeu au profit d'autres univers plus japanisants.

Car selon Wikipedia le visual novel est une sorte de jeu vidéo, assez populaire au Japon mais très peu connu dans les pays occidentaux. Et ce livre multimédia n'a qu'une trame visuelle assez mince pour vous tenir en haleine.

Mais la chose la plus intéressante pour vous autres autodidactes c'est ceci :
http://www.renpy.org/wiki/renpy/releases/6.11.2

Un autre lien en français cette fois çi. Mais je n'ai pas eu le temps de voir ce que ça donnait :
http://www.visunove.com/

Et oui. Nous pouvons créer nos Visual Novel. Bon je sais ce qu'il me reste à faire durant mon temps libre.

Dernière petite chose avant de terminer cette news peut être aurons nous une interview d'Adam dans les jours à venir. Mais suite à un problème technique cette interview se fera en début de semaine prochaine. En attendant bonne soirée à vous tous.

Pour commenter la news :
ICI !


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Ven 31 Déc 2010 - 8:48

Le forum a bientôt un an. Ca passe drôlement vite. J'écris ce message avec les pieds pour vous souhaitez une bonne et heureuse année 2011, un brin en avance car je ne serais pas présent les quelques jours qui viennent. Doublage Libre continue de grandir et de fleurir comme une jolie petite fleur et c'est chouette. Bon comme vous avez été sage je vous laisse une petite vidéo de doublage :



_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Lun 1 Aoû 2011 - 15:15

La dernière news date d'un peu de temps désormais. Nous avons eu beaucoup de changements entre temps et beaucoup de nouvelles productions. Il faut d'ailleurs sérieusement que je pense à combler les trous dans la liste des productions car mon laissez aller ne fait pas sérieux. Et je vois que vous êtes toujours aussi nombreux à utiliser doublage libre pour donner de la voix à des projets audio et vidéo. Doublage Libre va donc poursuivre sa route. Félicitations à vous tous et particulièrement aux anciens : Tender Grass, Istria, Cypherplex, Kradukman, Sailor Lilith, Hey-Ma, Cox, Vilghost, spartansniper619, Giu, Fléauscourge, Adam, Moony et plein d'autres que j'oublie, n'en soyez pas offusqué !

Mais cette nouvelle ne serait pas complète sans l'annonce de la fermeture d'un de nos partenaires; machinima.fr, site communautaire construit autour de la production de machinima et qui ferme ses portes aujourd'hui suite à une sous représentation de la communauté machinéaste francophone en son sein. J'ai été un tout petit rédacteur sur ce site et un ancien machinéaste qui y était attaché. Avant d'achever cette tribune je tenais à remercier les membres du Staff qui ont bénévolement représenté un mouvement naissant dans lequel je me suis senti très à mon aise.

Une dernière petite brève pour notre partenaire Halocréation qui change d'adresse et de logo. Merci à Cox pour l'info qui nous envoie toujours un tas de nouveaux projets à doubler. La nouvelle adresse : http://halocreation.org

Pour commentez les news : http://doublagelibre.forumactif.com/t81-ici-vous-pourrez-commentez-les-news-si-vous-en-avez-besoin


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Doublagelibre le Dim 9 Oct 2011 - 16:59

Juste un petit mot très bref pour vous informer de la création de la page Facebook de Doublage Libre. L'actualisation des derniers castings et derniers projets d'une façon générale sera effective dès et bien dès ce soir. A tous les internautes avides de partage direct, Doublage Libre vous attend sur son extension au combien pratique.

Doublage Libre sur FB
Smile


_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

Machineaste.com

Message  Doublagelibre le Jeu 26 Déc 2013 - 20:22

Bonjour à tous et à toutes. Comme vous avez dû le remarquer, je n'ai pas été très présent ces derniers temps et ceci pour une simple et bonne raison, je travaillais sur un autre site dédié au machinima (mon autre passion avec Doublage Libre). Machineaste.com vient enfin de voir le jour. C'est le remplaçant de Machinigamers. Il est réactif, plus joli et permet enfin aux contributeurs d'exister et de partager.

http://www.machineaste.com/



_________________
avatar
Doublagelibre

Messages : 1138
Date d'inscription : 15/12/2009
Age : 30

Interprétations
Projet en cours:
10/100  (10/100)

06/03/14 - nouvel administrateur

Message  Doublagelibre le Jeu 6 Mar 2014 - 19:37

Comédiens amateurs, me voici l'heure de vous présenter une nouvelle tête dans l'équipe de Doublage Libre, à sa demande je vous prie d'accueillir Taomyo comme nouvel administrateur et animateur de notre communauté.

D'entrée de jeu, Tao a relancer l'ancienne politique de concours de doublage libre et vous propose dans le cadre d'un concours amical de départager vos voix sur la lecture d'une texte de Maupassant (d'un bon texte). Suivez le lien : http://www.doublagelibre.com/t707-concours-le-horla Si vous avez des questions, des envies ou bien si vous faites face à des problèmes divers et variés sur le site, Tao a tout comme moi la chance de pouvoir vous aider !

P
ar ailleurs si vous êtes intéressé par la réalisation d'une bande rythmo, je vous conseille aussi son tuto destiné à la prise en main du logiciel Capella.

 osef


_________________

Contenu sponsorisé

Re: 01 - News du 7 janvier 2010

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 22 Nov 2017 - 13:06